-
1 полет
flight (и ав.); soaringвертикален полет a vertical take-offв полет съм be on the wingнепрекъснат полет a non-stop flight* * *по̀лет,м., -и, (два) по̀лета flight (и авиац.); soaring; бръснещ \полет hedge-hopping, flight at zero level, flight at deck level, low-level flight; вертикален \полет vertical take-off; групов \полет formation flight; давам \полет на мислите си give a free rein to o.’s thoughts; добре ли мина \полетът? did you have a smooth flight? космически \полет с човек на борда косм. manned space flight; непрекъснат \полет non-stop flight; неуправляем \полет free flight; от птичи \полет from a bird’s eye view; \полет на въображението stretch of the imagination; \полет на малка височина under-the-radar flight; пробен \полет test flight; първи \полет maiden flight; система за управление на \полетите косм. flight management system, съкр. FMS; хоризонтален \полет level flight.* * *1. flight (u aв.);soaring 2. бръснещ ПОЛЕТ hedge-hopping, flight at zero level, flight at deck level 3. в ПОЛЕТ съм be on the wing 4. вертикален ПОЛЕТ a vertical take-off 5. давам ПОЛЕТ на мислите си give rein to o.'s thoughts 6. непрекъснат ПОЛЕТ a non-stop flight 7. от птичи ПОЛЕТ from a bird's eye view 8. пробен ПОЛЕТ a test flight 9. пръв ПОЛЕТ a maiden flight -
2 полет
ав.flightflying -
3 полет м
flight -
4 полет без кацане
continuous flightcontinuous flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет без кацане
-
5 полет на буксир
towed flighttowed flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет на буксир
-
6 полет на гръб
inverted flightinverted flights -
7 полет на малка височина
under-the-radar flightunder-the-radar flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет на малка височина
-
8 полет на ученик с инструктор
dual flightdual flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет на ученик с инструктор
-
9 полет по балистична траектория
free flightfree flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет по балистична траектория
-
10 полет по инерция
coasting flightcoasting flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет по инерция
-
11 полет по низходяща траектория
coasting flightcoasting flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет по низходяща траектория
-
12 полет по орбита
orbital flightorbital flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет по орбита
-
13 полет с дозвукова скорост
subsonic flightsubsonic flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет с дозвукова скорост
-
14 полет с изключени двигатели
power-off flightpower-off flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет с изключени двигатели
-
15 полет с набиране на височина
climb flightclimb flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет с набиране на височина
-
16 полет с околозвукова скорост
transsonic flighttranssonic flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет с околозвукова скорост
-
17 полет с работещи двигатели
powered flightpowered flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет с работещи двигатели
-
18 полет със свръхзвукова скорост
supersonic flightsupersonic flightsБългарски-Angleščina политехнически речник > полет със свръхзвукова скорост
-
19 бръснещ полет
low-level flightlow-level flightslow-level flying -
20 височина на полет
ав.flying heightав.flying heightsБългарски-Angleščina политехнически речник > височина на полет
См. также в других словарях:
полетѣти — Полететь полетѣти (4) 1. Начать лететь, направить куда л. свой полет: А галици свою рѣчь говоряхуть, хотять полетѣти на уедіе. 17. Полечю, рече, зегзицею по Дунаеви. 37 38. И потече (Игорь) къ лугу Донца, и полетѣ соколомъ подъ мьглами ... Коли… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Полет — (Красноярск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ул Аэровокзальная 16, Красноярс … Каталог отелей
ПОЛЕТ — первые в космической технике советские маневрирующие искусственные спутники Земли (изменялись высота и плоскость орбиты в полете). Запущены Полет 1 (1963) и Полет 2 (1964) … Большой Энциклопедический словарь
полет — См … Словарь синонимов
ПОЛЕТ — ПОЛЕТ, движение в воздухе. Для того, чтобы полет проходил в горизонтальном положении, необходимы тяга и подъемная сила. Тяга преодолевает сопротивление воздуха (препятствующее движению) и обеспечивает движение вперед. ПОДЪЕМНАЯ СИЛА преодолевает… … Научно-технический энциклопедический словарь
Полет — Полет, Сибрен Сибрен Полет, настоящее имя Сибе Миннема (нидерл. Sybren Polet, Sybe Minnema, 19 июня 1924, Кампен) – нидерландский поэт, прозаик, переводчик. Содержание 1 Биография и творчество 2 … Википедия
полет — Движение летательного аппарата от начала разбега или разгона или разделения или отрыва с места при взлете до окончания пробега или приземления без пробега при посадке. [ГОСТ 27332 87] полет Движение воздушного судна с начала взлета до окончания… … Справочник технического переводчика
Полет — (Сургут,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Аэрофлотская 49, Сургут, Росс … Каталог отелей
полетіти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
Полет — 1. Полет Движение летательного аппарата от начала разбега или разгона или разделения или отрыва с места при взлете до окончания пробега или приземления без пробега при посадке Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЛЕТ — ПОЛЁТ а; м. 1. Движение, перемещение по воздуху в каком л. направлении. Следить за полётом космического корабля. Дальность полёта самолёта, снаряда. // Манера, характер, особенность такого передвижения. Каждая птица имеет свой особенный п.… … Энциклопедический словарь